通訳・ガイドの希望
英語・中国語・韓国語など、希望する言語をお知らせください。手配の可否を確認します。
福岡の伝統工芸にふれる
作り手の話を聞きながら器に触れる時間は、写真では伝わりません。英語・中国語・韓国語など、通訳やガイドの希望もご相談ください。
体験の希望を相談する
受け継ぐ技と土地の記憶
上野焼は、福岡県の上野・小石原周辺で受け継がれてきた陶器です。茶の湯の器として知られながら、軽やかな形や多彩な釉薬は、毎日の食卓にもなじんできました。土や炎の具合を見きわめる仕事は、窯ごとに少しずつ異なります。作り手の話を聞き、器を手に取ることは、技だけでなく地域の暮らしを知る入口です。窯を訪ねる時間を、次の世代へ技をつなぐ応援にもつなげます。
初めての方も落ち着いて参加
英語・中国語・韓国語など、希望する言語をお知らせください。手配の可否を確認します。
集合場所や移動方法を、予約前にわかりやすくご案内します。
道具の扱い方や体験の順番を、言葉だけに頼らずお伝えします。
窯元や作業場で過ごす時間を中心に計画。雨の日も実施しやすい内容です。
手を動かして知る
初めてでも大丈夫です。道具の使い方から一つずつ進めます。
工房を見学し、土や道具、作業の流れを教わります。
手びねり、またはろくろから、受け入れ先に合わせて体験方法を選びます。
釉薬や焼成の希望を確認。作品の完成時期や受け取り方法もご案内します。
焼成後の受け取りや配送について、窯元の条件に沿ってご説明します。
所要時間は内容や窯元の予定で変わります。汚れてもよい服装がおすすめです。
工房の外にも広がる出会い
器が生まれる場所には、道具の手入れや土選びなど、日々の仕事の話があります。少し歩けば、田畑や集落の景色にも出会えます。急がず、相手の仕事を尊重しながら過ごします。
作業の合間に、道具の使い方や手入れの工夫を伺います。
天候や地域の予定に合わせて、農村の暮らしを感じる散策を組み込みます。
買い物の時間も行程に相談できます。通訳の希望は予約時にお知らせください。
参加前に確認したいこと
作品は窯元で焼成してからのお渡しとなります。完成までの日数や配送の可否、費用は窯元ごとに異なるため、予約時に確認してご案内します。
土が付くことがあります。汚れてもよい服装でお越しください。必要な持ち物がある場合は、事前にお伝えします。
年齢や体験内容によって受け入れ条件が異なります。お子さまの年齢と人数を添えてご相談ください。
撮影できる場所や対象は窯元の方針に従います。作業中の撮影は、必ず職人に確認してからお願いします。
希望を聞いて行程をご提案
希望日・人数・言語をお知らせください。窯元の受け入れ状況を確かめ、体験内容と移動を含めた行程をご案内します。
メールでのご相談は [email protected] へお送りください。